Doctor Who likely overextended itself by making an American-set story so early in its run (leaving aside “Dalek,” which only leaves its Utah bunker for a single helicopter shot), particularly one s…