Speculation over who will replace Matt Smith on “ Doctor Who ” has narrowed to a list of credible candidates including Ben Daniels, David Harewood and Rory Kinnear.