Matt Smith has told how Karen Gillan pinched the Doctor's bottom as they filmed her final scenes in sci-fi show Doctor Who.